American Bible Society

La American Bible Society (ABS) es una organización cristiana sin fines de lucro, fundada el 11 de mayo de 1816 en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Su misión principal ha sido, por más de dos siglos, la de hacer la Biblia accesible a todas las personas en un lenguaje y formato que puedan comprender y costear, fomentando así el compromiso con la palabra de Dios. Entre sus fundadores se cuentan figuras prominentes como Elias Boudinot, presidente del Congreso Continental, y John Jay, el primer presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos.

Desde sus inicios, la ABS se ha destacado por su rol fundamental en la traducción, publicación y distribución de las Escrituras a nivel nacional e internacional. Ha sido pionera en la creación de Biblias en diversos idiomas, incluyendo el español, y en formatos especiales, como la primera Biblia en Braille en 1835 y Biblias de bolsillo para soldados durante la Guerra Civil estadounidense. La organización es conocida por sus traducciones interconfesionales como la 'Good News Translation' y la 'Contemporary English Version', y fue clave en la formación de las Sociedades Bíblicas Unidas en 1946, extendiendo su alcance global. Actualmente, la American Bible Society tiene su sede en Filadelfia, Pensilvania, y continúa su labor de llevar el mensaje transformador de la Biblia a millones de personas en todo el mundo.