Alexis Siegel

Alexis Siegel es un reconocido escritor y traductor, principalmente conocido por su contribución al género de la novela gráfica. Residente en Londres, Inglaterra, Siegel ha desarrollado una destacada carrera tanto en la creación de obras originales como en la adaptación de títulos a diversos idiomas. Es coautor de la aclamada serie de cómics "5 Mundos", que incluye títulos como "El laberinto rojo", "El guerrero de arena", "El príncipe cobalto", "El himno del ámbar" y "El portal esmeralda". En esta saga de fantasía y aventuras, colabora con Mark Siegel, Xanthe Bouma, Matt Rockefeller y Boya Sun, entregando una propuesta que ha sido comparada con obras como Star Wars y Avatar: The Last Airbender.

Además de su trabajo como autor, Alexis Siegel es un prolífico traductor de novelas gráficas superventas. Ha llevado al inglés y al francés importantes obras de otros autores, incluyendo "El gato del rabino" de Joann Sfar, "Exquisite Corpse" de Pénélope Bagleu y "American Born Chinese" de Gene Luen Yang (al francés). Su trabajo en la traducción y la escritura lo posiciona como una figura relevante en el ámbito del cómic y la literatura juvenil contemporánea, ampliando el alcance de historias gráficas a nuevas audiencias.